Трой Коцур

Успешный ресторатор и владелец «Чёрного кролика» Джейк Фридкен уверен, что сумел оставить прошлое позади и построить спокойную жизнь. Но возвращение его брата Винса, погрязшего в долгах и опасных связях, рушит это равновесие. Попытка помочь родственнику втягивает Джейка в мир криминала, где любое решение грозит обернуться предательством или...

Глостер, штат Массачусетс. Семья глухих ведет рыболовный бизнес. 17-летняя Руби — единственный слышащий член семьи — помогает глухим родителям и брату в рыбной ловле. В школе она присоединяется к местному хору, где понимает, что любит петь. Руководитель хора убеждает её подумать о музыкальной школе, и теперь девушка вынуждена выбирать между семьей...